附近的牧戶不多,最近的就是阿斯家里。
呈文和李秀云對著他說明了自己的需求后,阿斯好笑地看著他們。
“你們是不是不知道放牧的不會漚肥啊?”
李秀云抬眼,不禁疑惑道,“那你上次給我們送過去的是哪里來的?”
阿斯坦然,“專門給我大哥漚的啊。”
李秀云一陣語塞,這倒是他們占了人家的便宜,誰能想到給他們送肥料的人家是不漚肥的。
“那你們還有剩下的嗎?”
阿斯搖搖頭,攤開雙手。
李秀云氣餒,塌了肩膀看向呈文,“那咱們還得找下一戶了。不對,放牧的不會漚肥,我又給忘了。”
“行了你,別逗人家了。”
一個身形較矮的白發老人走了進來,即便年紀大了,聲音還是很動聽,像百靈鳥兒叫聲似的。
“額吉。”
阿斯站起來將家里不多的椅子讓了出來,老年女人伸出手晃了晃,讓阿斯去煮一壺茶來。
“客人來了不能怠慢。”
“好的,額吉。”
“孩子們,坐吧”,阿斯的額吉,和藹地指了指鋪著舊氈子的地面。
她的漢話帶極為濃重的口音,不仔細聽,根本分辨不出來她在說什么。
阿斯很快端來了滾燙的奶茶,濃郁的奶香和茶香彌漫開來。
“謝謝奶奶。”
秀云小聲道謝,雙手捧著溫熱的碗。
老人微微一笑,目光掃過他們帶著些許失落和焦急的小臉,緩緩開口,阿斯在一旁翻譯。
“我們逐水草而居,牛羊走到哪里,肥料就留在哪里,大地自己會收拾,很少像農人那樣特意漚肥,但我大兒子巴雅爾要種地,為了他,我每年冬天在這里定居的時候都會留一些給他,今年只剩下不多的了,你們可以全部拉走。”
李秀云聽完刷地一下看向阿斯,就說這家伙肯定在逗他們玩,拿他們尋開心。
回過頭面對老人,李秀云還是一副笑瞇瞇的可愛樣子,說什么不管聽不聽得懂都點點頭應著。
“真是可愛。”
老人說了這么一句,阿斯沒有翻譯。
半晌沒等到翻譯,李秀云轉過頭問他,“奶奶說什么?”