客廳的空氣仿佛瞬間凝固了。
蓋伊端杯子的動作停滯。福勒手中的咖啡壺懸停在半空。連窗外的城市噪音似乎也被隔絕在外。
林恩臉上的平靜驟然碎裂。他像是被一把無形的冰錐刺穿,身體猛地一僵!瞳孔瞬間收縮到極致,臉上的血色剎那間褪盡,只剩下一種近乎空白的、難以置信的慘白。他的嘴唇微微顫抖,似乎想說什么卻發不出聲音,足足過了有五六秒的死寂,才極其艱難地吐出幾個詞,聲音干澀:
“‘FUxK
YoU。。。
LINK’?”他茫然地重復著,仿佛要用唇齒碾碎這幾個字,感受那荒誕劇般的音節帶來的刺痛,“他。。。他臨死前。。。最后能說出來的話。。。是在。。。恨我?詛咒我?”
他猛地閉上了眼睛,再睜開時,眼眸深處,終于不再是演技,而翻滾著一種復雜到極點的情緒:極度荒謬的沉重、一絲類似兔死狐悲般的悲涼、被強行拖入他人臨終劇場的沉重。。。以及一種難以言喻的疲憊。這種疲憊感甚至超越了做空索尼后的亢奮和《時代》專訪時的運籌帷幄,是一種觸及到人性陰暗深處的冰冷反饋。
“哇哦。。。”林恩搖著頭,那聲音低沉得幾乎在嘆息,帶著濃烈的悲憫,“這種感覺。。。克勞福德先生,真的很糟糕。我不知道該說什么。。。”他用手用力搓了把臉,試圖驅散那沉重的陰霾,
“我知道我們之間有深刻的對立。生意場上的你來我往。他的貪婪,我的反抗。但這他媽的是商業戰爭!是市場競爭!我從沒想過。。。這場戰爭會殘酷到讓他生命的終點線,都刻滿了對我的怨恨!我們之間的矛盾其實都源于默多克的新聞集團在不斷挑事。。。但是現在說這些已經太晚了。。。。”
他抬起頭,目光穿透克勞福德,仿佛在看一個遙遠而荒謬的畫面,“你是老探員了,見過無數結局。你覺得,他這句話是對著話筒說的?還是說。。。只是對紐約空氣的一次絕望排泄?一種僅僅針對我的。。。臨終遺言?”
克勞福德沉默了片刻,林恩那真實的情緒波動顯然也被他捕捉到了。他按下助手手里的錄音筆開關,站起身:“LINK,我再次強調,目前所有證據均指向自殺。沒有任何跡象表明這與你本人存在直接或間接的聯系。至于那句話背后的動機和情感。。。那是只有死者自己才知道的秘密。但它是客觀存在的證據鏈一環,并且在時間上具有高度敏感性,我們有責任向你告知并記錄下你的真實反應。你的感受。。。同樣是這份記錄的重要部分。”
他伸出手:“詢問結束,再次感謝你的配合。關于我們之前達成的、以FbI紐約外勤處為背景的影視合作意向,”他看了一眼林恩依舊蒼白的臉,“我想。。。或許等這場風暴稍微平息一些再繼續會更合適,你現在恐怕沒狀態寫喜劇本了。”
林恩也站起身,臉上勉強擠出一個極其微弱、帶著巨大疲憊感的苦笑:“當然。合作是為了記錄英雄。而不是像這樣。。。卷入他人的生命終局。”他與克勞福德握手,這次的手短暫而冰涼。
克勞福德在哈維的陪同下離開。厚重的公寓門剛關上,客廳內那沉重的、混雜著悲憫與荒謬的氣氛如同潮水般退去,轉瞬被冰冷的、絕對理智的氣場所取代。
林恩站在原地,背對著福勒和蓋伊,目光重新投向窗外冰冷的鋼鐵都市輪廓。剛才那一閃而過的脆弱與沉重仿佛幻覺,迅速凍結。
“他還在恨我?哈。”林恩的聲音平靜中還暗含喜悅。
中村可真是好人啊!人都沒了還給自己帶來一首天啟!
剛才情緒劇烈波動還帶來一首叫《my
tears
ricochet》的女聲歌,但是這首歌居然沒有配mV,全程只是黑色的水面加上字幕,和《勇士之歌》一樣看不出來原唱歌手是誰。
we
gather
here
我們在此匯聚
we
line
up
weeping
in